6,967 judgments 29,205 public-register documents 143,540 judgment pages 132,515 public-register pages 276,055 total pages
Judgment · jid 3498 · pdb #2782

In the Matter of the Mutual Legal Assistance Treaty (USA) Act - Ruling

G 0255/2022 · 2022-12-01

Leave to seek judicial review-relevant test for granting leave- sealing and confidentiality orders - Mutual Legal Assistance (United States of America) Act (2015 Revision), section 10 - Cayman Islands Constitution, section 19(1) Grand Court Rules Order 53 rule 3. Leave to seek judicial review; Test for granting leave; Proportionality under Cayman Constitution s.19(1); Mutual Legal Assistance (USA) Act s.7; Confidentiality and sealing orders; Stay under GCR O.53 r.3(10)

All PDF copies on file (3)

Every PDF we hold for this judgment is listed here, including legacy versions pulled from earlier upstream pipelines. Each carries a provenance note so the source of each copy is explicit.

PDB 20 May 2026 CURRENT
22-12-01-In-the-Matter-of-an-Application-for-Leave-to-seek-Judicial-Review.pdf
208.5 KB · md5 edb77f5345187f8f2208a5b27749264d
Downloaded 2026-05-20 from the new judicial.ky Participants-Database release at https://judicial.ky/n0c-storage/judgments-repository2/22-12-01-In-the-Matter-of-an-Application-for-Leave-to-seek-Judicial-Review.pdf.
CSV 13 Apr 2025 CURRENT
10WL1QFOJ1PR1GA801B440F42EB878FBACC64FB985463CC719B3.pdf
208.5 KB · md5 edb77f5345187f8f2208a5b27749264d
Legacy box_files copy — originally downloaded under jid=1668 from the now-frozen judicial.ky CSV pipeline (Box.com signed-URL AJAX action=dl_bfile). Kept on disk for reference; the PDB release is the canonical current version. | re-homed from jid=3498 (identity-slide repair 2026-06-12)
CSV 13 Apr 2025 CURRENT
7E33LV4QUJX61G9H4BF74486BE9498BE0370BD6E10F9E78DDE6C.pdf
208.5 KB · md5 edb77f5345187f8f2208a5b27749264d
Legacy box_files copy — originally downloaded under jid=1667 from the now-frozen judicial.ky CSV pipeline (Box.com signed-URL AJAX action=dl_bfile). Kept on disk for reference; the PDB release is the canonical current version. | re-homed from jid=3498 (identity-slide repair 2026-06-12)

Processing-run history (2)

Every time a PDF for this judgment has been put through the AI/OCR pipeline we record what we found. Lets us decide which PDFs to re-process when a better model lands.

MEDIUM 25 May 2026 04:45 · pipeline 0.2.0-akn run #3458 · quality 0.84
Text extraction
pymupdf
12,231 chars in 19 ms
LLM extraction
local · qwen3-next:80b
parsed first try · 104655 ms
Validation flags (2): cause_number court
MEDIUM 24 May 2026 09:18 · pipeline 0.2.0-akn run #2584 · quality 0.80
Text extraction
pymupdf
12,231 chars in 18 ms
LLM extraction
local · granite4:small-h
parsed first try · 25779 ms
Validation flags (3): cause_number neutral_citation court
Full metadata
Full text15 paragraphs Download PDF

Extracted by the canary pipeline from the PDF (PyMuPDF for born-digital pages, vision OCR for scanned ones). Page markers and other machine artifacts are scrubbed for reading; the stored text is never modified. Hover a paragraph for its ¶ permalink. Selectable — Cmd/Ctrl-C copies whatever you've highlighted.

In the Grand Court of the Cayman Islands — Civil Division
Cause No. G 0255/2022
In the Matter of the Mutual Legal Assistance Treaty (USA) Act - Ruling
Before
Kawaley J
Judgment delivered 2022-12-01

1 221201- In the Matter of an Application for Leave to seek Judicial Review- G255 of 2022 (IKJ) -Ruling on the papers- (anonymized and redacted for publication) IN THE GRAND COURT OF THE CAYMAN ISLANDS CAUSE NO: G255 OF 2022 IN THE MATTER OF THE MUTUAL LEGAL ASSISTANCE TREATY (UNITED STATES OF AMERICA) ACT (2015 REVISION) IN THE MATTER OF AN APPLICATION FOR LEAVE TO SEEK JUDICIAL REVIEW IN THE MATTER OF AN APPLICATION FOR A CONFIDENTIALITY ORDER Appearances: Mr Peter Hayden, Mourant Ozannes (Cayman) LLP on behalf of the Applicant Before: The Hon. Justice Kawaley (in Chambers) Heard: On the papers Judgment Delivered: 1 December 2022 INDEX Leave to seek judicial review-relevant test for granting leave- sealing and confidentiality orders - Mutual Legal Assistance (United States of America) Act (2015 Revision), section 10—Cayman Islands Constitution, section 19(1) Grand Court Rules Order 53 rule 3 G2022-0255 Page 1 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 1 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 1 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 1 of 6 2022-12-01 Digitally signed by Advance Performance Exponents Inc Date: 2022.12.13 12:27:11 -05:00 Reason: Apex Certified Location: Apex 2 221201- In the Matter of an Application for Leave to seek Judicial Review- G255 of 2022 (IKJ) -Ruling on the papers- (anonymized and redacted for publication) RULING ON EX PATE APPLICATION FOR LEAVE TO SEEK JUDICIAL REVIEW The application

The Applicant by Notice of Application dated 30 November 2022 primarily applies for leave to seek judicial review. The relief sought is an Order of Certiorari to quash the Notice to Produce Documents issued by the Cayman Mutual Legal Assistance Authority (the Authority) to the Applicant dated 19 October 2022 (the “Production Order”). The grounds on which this substantive relief is sought are that: “…the Production Order is unreasonable, disproportionate and is not in accordance with the terms or spirit of the Mutual Legal Assistance Treaty (United States of America) Act (2015), nor the underlying terms of the Treaty to which the Act relates. The Production Order should be suitably refined and clarified by the Authority as proposed or, in the absence of such refinement and clarification, set aside.”

At the heart of the substantive proposed application is the Applicant’s contention that the Production Order’s terms are so wide that in the absence of clarification and/or refinement it would take 6 months to comply with. An extension of time for complying with the Production Order was agreed but that extension expires today; the attorneys for the Authority are apparently awaiting further instructions and the Applicant understandably wishes to avoid finding itself in breach of the Production Order. The fact of this initial extension of time agreement supports the arguability of the application to some extent.

Based on quick electronic searches I can find no published judgments on the terms and effect of section 7 of the Mutual Legal Assistance (United States of America) Act (2015 Revision) under which it appears the Production Order is made: “Powers to compel witness or for production of evidence

(1) Where, in pursuance of the terms of a request, any person is required to testify or to produce in the Islands documentary information, which is in his possession or under his G2022-0255 Page 2 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 2 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 2 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 2 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 2 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 2 of 6 2022-12-01 3 221201- In the Matter of an Application for Leave to seek Judicial Review- G255 of 2022 (IKJ) -Ruling on the papers- (anonymized and redacted for publication) control, the Cayman Authority shall have the same powers as the Grand Court for compelling that person to comply with the request; and if that person wilfully fails or refuses so to do he shall be liable to be dealt with by the Grand Court as if he had failed to comply with an order for a similar purpose issued by the Grand Court. (2) A person required to testify or to produce documentary information shall have the right to be represented by an attorney when he does so.”

On its face, the Production Order is arguably unreasonable and/or disproportionate because: (a) it seeks the production of broad categories of documents without any limitation of time; (b) if the terms of the Treaty were complied with in the Request made to the Authority, it such a Request should ordinarily have included “the time period to which any such evidence or information relates” (Article 4 (2) (e)); and/or (c) the Production Order fails to include any time for compliance with its clearly broad terms, and implies that compliance is possible “forthwith”.

The Applicant, after noting that the various legal grounds for judicial review (illegality, irrationality, procedural impropriety and proportionality) are not mutually exclusive1, then pertinently points out in its counsel’s Written Submissions: “4…Section 19(1) of the Constitution expressly introduces a new ground of proportionality into Cayman judicial review, in providing: All decisions of public officials must be lawful, rational, proportionate and procedurally fair.” The legal test for granting leave

In Cable & Wireless (Cayman Islands) Limited v. Information And Communications Technology Authority and Digicel Cayman Limited [2008 CILR Note 6], the Cayman Islands Court of Appeal 1 R v Bridger, ex p. Henderson [2009] CILR Note 4. G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 3 of 6 2022-12-01 4 221201- In the Matter of an Application for Leave to seek Judicial Review- G255 of 2022 (IKJ) -Ruling on the papers- (anonymized and redacted for publication) defined the test for whether or not leave to seek judicial review should be granted substantially in the following terms: “In considering ex parte applications for leave to seek judicial review, the court had to have regard to (a) whether there was an arguable ground that the judicial review had a realistic prospect of success (which meant more than ‘potential arguability’ or a ‘strong argument’), not subject to a discretionary bar such as delay or an alternative remedy; (b) the fact that that test was flexible, to be applied with proper regard to the nature and gravity of the issue raised…”

That suggests a far higher threshold that has in recent times been applied by this Court to leave applications and it is impossible to readily verify the accuracy of the note of the report. I am accordingly content to accept the following submissions set out in the Applicant’s Written Submissions which support a more liberal approach: “1. In respect of leave to apply, any application for leave is “is in the nature of an administrative procedure intended simply as a filter against frivolous, vexatious or hopeless applications for judicial review”: per Smellie C.J. in Cable and Wireless (Cayman Islands) Limited v The Information and Communications Technology Authority 2007 CILR 273 at [61].”

In Re an Application to Seek Leave for Judicial Review [2019 CILR 690] (at paragraph 29), a case where the function of the leave filter received the benefit of full argument (and upon which the Applicant relies), I cited the following passage from the speech of Lord Diplock in Inland Rev. Commrs. v. National Fedn. of Self-Employed & Small Businesses Ltd. [1982] A.C. 617 (at 642- 643): “Its [the leave filter’s] purpose is to prevent the time of the court being wasted by busybodies with misguided or trivial complaints of administrative error, and to remove the uncertainty in which public officers and authorities might be left as to whether they could G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 4 of 6 2022-12-01 5 221201- In the Matter of an Application for Leave to seek Judicial Review- G255 of 2022 (IKJ) -Ruling on the papers- (anonymized and redacted for publication) safely proceed with administrative action while proceedings for judicial review of it were actually pending even though misconceived.”

As Richard Williams J also recently held in Anglin-v-Governor of the Cayman Islands, Cause No. G 169 of 2020, Judgment dated November 20, 2020 (unreported): ‘2... The purpose of the requirement for leave...is to eliminate at an early stage any applications which are frivolous or hopeless and to ensure that the matter only proceeds to a substantive hearing if there is a case fit for consideration. I bear in mind that leave should be granted if the Court thinks, on the material available and without going into the matter in depth, that there is an arguable case for granting relief.’”

Applying the test for granting leave contended for by the Applicant, it being obvious that the Applicant has sufficient interest, I grant leave to seek judicial review in the present case. The Application also sought the following ancillary relief: “The Court file in respect of the Application be sealed, pursuant to Grand Court Rules Order 63, rule 3(4).” Sealing of File

It is self-evident from the character of the underlying administrative proceedings, and in the interests of the Respondent Authority as well as the Applicant, that the file should be sealed as the Applicant properly suggests. Mr Hayden relies upon my own observations on this topic in a comparatively recent case2: “46. I accordingly accepted the submission that a sealing Order was appropriate in the present case because, in circumstances where an application for leave to seek judicial review had been filed but not judicially considered, the open justice principle was (subject 2 In the matter of Application for Leave to seek Judicial Review [2019 CILR 690]. G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 5 of 6 2022-12-01 6 221201- In the Matter of an Application for Leave to seek Judicial Review- G255 of 2022 (IKJ) -Ruling on the papers- (anonymized and redacted for publication) to one caveat) not even engaged. Even it had been, the confidential nature of much of the material on the file justified a sealing Order in any event.”

In addition it seems obvious that a Confidentiality Order should be granted so that the proceedings (leave having been granted) can be anonymized before the originating process is entered in the public register. Stay

It is equally clear that, as the Applicant contends, this is an appropriate case for the Court to direct pursuant to GCR Order 53 rule 3(10) that “the grant shall operate as a stay of the proceedings to which the application relates until the determination of the application or until the Court otherwise orders”. ________________________________________________ THE HONOURABLE MR JUSTICE IAN RC KAWALEY JUDGE OF THE GRAND COURT G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01 G2022-0255 Page 6 of 6 2022-12-01

Find similar